I didn't know until recently that deer will eat live birds (mainly nestlings straight from the nest), and will occasionally scavenge other small injured/dead animals they come across. But these squirrels are actively hunting the voles, and yeah, that's astounding.